How to prevent formation of ligatures
You can prevent the formation of ligatures by inserting {} between characters. E.g. kla converts to the kla ligature, whereas k{}la converts to half ka + la.